Maîtriser les espaces insécables dans Microsoft Word
Les espaces insécables sont des caractères spéciaux souvent méconnus, mais pourtant essentiels pour une mise en page professionnelle et une lisibilité optimale dans vos documents Microsoft Word. Contrairement aux espaces classiques, les espaces insécables ont la particularité de lier deux éléments entre eux, évitant ainsi les retours à la ligne disgracieux et les césures incorrectes.
Qu'est-ce qu'un espace insécable ? Il s'agit d'un caractère invisible qui se comporte comme un espace normal, mais avec une propriété supplémentaire : il empêche la séparation des éléments qu'il relie, même en cas de retour à la ligne. Par exemple, lorsque vous placez un espace insécable entre un nombre et une unité de mesure (10 km), vous vous assurez que ces deux éléments resteront toujours ensemble, évitant ainsi une césure malencontreuse (10
km).
Mais pourquoi utiliser des espaces insécables ? Leur usage répond à des règles typographiques précises, visant à améliorer la présentation et la clarté de vos documents. En les utilisant judicieusement, vous évitez les coupures inesthétiques qui nuisent à la lecture et vous renforcez la cohésion visuelle de votre texte. Les espaces insécables sont particulièrement recommandés dans les cas suivants :
- Entre un nombre et une unité de mesure (25 °C, 12 €)
- Avant les signes de ponctuation doubles ( : ; ? ! )
- Pour lier les composants d'une abréviation (M. Dupont, etc.)
En maîtrisant l'usage des espaces insécables, vous démontrez un souci du détail et un professionnalisme accru dans la rédaction de vos documents. Vos lecteurs, qu'il s'agisse de clients, de collègues ou de supérieurs hiérarchiques, apprécieront la qualité de votre mise en page et la facilité de lecture qui en découle.
Insérer un espace insécable avec le clavier
Pour insérer rapidement un espace insécable dans Microsoft Word, rien de plus simple que d'utiliser un raccourci clavier dédié. Cette méthode, une fois maîtrisée, vous fera gagner un temps précieux et vous permettra d'intégrer naturellement les espaces insécables à votre saisie.
Raccourci clavier pour Windows
Sur un PC équipé de Windows, le raccourci clavier pour insérer un espace insécable est Ctrl + Maj + Espace
. Placez votre curseur à l'endroit où vous souhaitez insérer l'espace insécable, puis pressez simultanément ces trois touches. L'espace insécable sera inséré, bien qu'invisible à l'écran.
Raccourci clavier pour Mac
Pour les utilisateurs de Mac, le raccourci diffère légèrement. Positionnez votre curseur à l'emplacement désiré, puis pressez simultanément les touches Option + Espace
. L'espace insécable sera alors inséré.
Pratique des raccourcis
La pratique régulière de ces raccourcis vous permettra de les mémoriser rapidement et de les exécuter de manière instinctive. N'hésitez pas à vous entraîner sur des documents tests, en insérant des espaces insécables aux endroits appropriés (entre un nombre et une unité, avant un signe de ponctuation double, etc.). Avec un peu d'entraînement, vous constaterez que l'usage des espaces insécables devient un réflexe naturel qui enrichit la qualité de vos documents.
Insertion d'un espace insécable via Word
Si vous préférez une méthode plus visuelle, ou si vous ne parvenez pas à mémoriser les raccourcis clavier, Microsoft Word propose une alternative simple pour insérer des espaces insécables.
Étape 1 : Accédez à l'onglet "Insertion" dans le ruban de Word.
Étape 2 : Dans le groupe "Symboles", cliquez sur le bouton "Symbole" puis choisissez "Autres symboles".
Étape 3 : Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez la police "Général" et cherchez "Espace insécable" dans la liste des caractères.
Étape 4 : Double-cliquez sur l'espace insécable, puis cliquez sur "Insérer" et "Fermer".
Cette méthode, bien que plus longue que l'usage d'un raccourci clavier, a le mérite d'être intuitive et accessible à tous les utilisateurs. Elle peut s'avérer utile si vous travaillez sur un ordinateur dont vous ne maîtrisez pas la configuration clavier, ou si vous souhaitez insérer ponctuellement un espace insécable dans un document.
Exercices pratiques
Pour ancrer durablement les réflexes liés à l'usage des espaces insécables, rien ne vaut la pratique régulière. Voici quelques exercices simples que vous pouvez réaliser :
- Saisissez un texte contenant des nombres suivis d'unités de mesure (distances, poids, températures, etc.). Insérez systématiquement des espaces insécables entre les nombres et les unités.
- Rédigez un court texte contenant des abréviations ("M. Dupont", "Mme Durand", etc.). Liez les composants de chaque abréviation avec des espaces insécables.
- Dans un texte existant, repérez les signes de ponctuation doubles ( : ; ? ! ) et insérez un espace insécable avant chacun d'entre eux.
En vous entraînant régulièrement sur ces cas concrets, vous développerez rapidement des automatismes qui enrichiront la qualité typographique de vos documents Word.
Utiliser l'outil Insérer un symbole
Insérer un espace insécable est très pratique pour éviter les retours à la ligne intempestifs entre deux mots qui doivent rester collés. Voici comment procéder dans les principaux traitements de texte:
Microsoft Word
- Dans l'onglet "Insertion", cliquez sur "Symbole" puis "Autres symboles".
- Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez la police "(normal text)" et cherchez l'espace insécable (généralement en bas de la liste).
- Double-cliquez sur le caractère pour l'insérer.
- Vous pouvez aussi affecter un raccourci clavier à ce symbole en cliquant sur "Raccourcis clavier".
Google Docs
- Dans le menu "Insertion", choisissez "Caractères spéciaux".
- Recherchez "espace insécable" dans le champ de recherche ou parcourez les différentes catégories de symboles jusqu'à trouver l'espace insécable.
- Cliquez sur le caractère pour l'insérer à l'endroit du curseur dans votre document.
LibreOffice Writer
- Placez le curseur là où vous voulez insérer le caractère spécial.
- Allez dans "Insertion" > "Caractère spécial".
- Dans l'onglet "Caractères", sélectionnez la police "OpenSymbol" et cherchez l'espace insécable.
- Sélectionnez l'espace insécable et cliquez sur "OK" pour l'insérer.
Apple Pages
- Mettez le curseur à l'endroit où vous souhaitez l'espace insécable.
- Cliquez sur "Edition" > "Caractères spéciaux" > "Ponctuation".
- Double-cliquez sur le caractère d'espace insécable pour l'insérer.
Outre cette méthode universelle, il existe souvent des raccourcis clavier spécifiques selon le système d'exploitation:
- Sous Windows: Alt+0160 (pave numérique)
- Sous macOS: Option+Espace
- Sous Linux: AltGr+Espace ou Ctrl+Shift+U+A0 suivi de Entrée
Il est recommandé d'utiliser les espaces insécables avec parcimonie et à bon escient pour ne pas perturber la mise en page générale du document. Les cas d'usage classiques sont:
- Entre un mot court (une ou deux lettres) et un mot plus long pour éviter de terminer une ligne par un mot court isolé.
- Entre un nombre et l'unité de mesure ou le symbole qui le suit.
- Entre les composantes d'un nom propre ou d'un titre qui ne doivent pas être séparés.
- Après les guillemets ouvrants et avant les guillemets fermants en typographie française.
- Entre les points de suspension s'ils sont précédés ou suivis d'un autre signe de ponctuation.
Utilisé avec discernement, l'espace insécable est un outil précieux pour soigner la présentation de vos documents et leur donner une apparence professionnelle. Il s'intègre parfaitement dans une démarche de qualité et de respect des règles typographiques.
N'hésitez pas à explorer plus avant les différentes options de mise en forme et caractères spéciaux de votre traitement de texte. Vous découvrirez probablement d'autres astuces pour personnaliser vos contenus et en optimiser l'impact. Une présentation soignée valorise votre message et capte l'attention du lecteur !
Règles typographiques et usage des espaces insécables
Avant les signes de ponctuation doubles
En typographie française, on insère généralement une espace insécable fine avant les signes de ponctuation doubles tels que les points d'interrogation (?), d'exclamation (!), les deux points (:) et les points-virgules (;). Cela permet d'éviter que ces signes ne se retrouvent isolés en début de ligne.
Exemple :
❌ Que faire ? Je n'en ai aucune idée !
✅ Que faire ? Je n'en ai aucune idée !
Entre les chiffres et les unités de mesure
Pour éviter qu'un nombre et son unité de mesure ne soient séparés lors d'un retour à la ligne, on les lie avec une espace insécable.
Exemples :
❌ Ce meuble mesure 1,20 m de haut et 75 cm de large.
✅ Ce meuble mesure 1,20 m de haut et 75 cm de large.
❌ Son poids est de 65 kg pour 1,80 m.
✅ Son poids est de 65 kg pour 1,80 m.
Cette règle s'applique aussi aux symboles monétaires (€, $, £, etc.), aux pourcentages (%) et aux degrés (°C, °F).
Après les abréviations civiles
Les abréviations civiles comme M., Mme, Mlle, Dr, Pr, Me, etc. sont généralement suivies d'une espace insécable pour ne pas être séparées du nom qui les suit.
Exemples :
❌ M. Dupont est arrivé en retard à la réunion.
✅ M. Dupont est arrivé en retard à la réunion.
❌ Le cours sera dispensé par Mme Laurent, professeure agrégée.
✅ Le cours sera dispensé par Mme Laurent, professeure agrégée.
Autres cas d'usage fréquents
- Entre une valeur numérique et un signe typographique qui la précède ou la suit (Ex : § 3, n° 10, art. 121-5).
- Entre les mots "pages", "versets", "paragraphes", etc., et les valeurs numériques qui les suivent (Ex : p. 12, art. 3).
- Entre les initiales d'un nom propre (Ex : J. K. Rowling, J.-J. Goldman).
- Entre "c'est-à-dire", "autrement dit", "par exemple" et la parenthèse ouvrante qui les suit.
- Après l'abréviation "cf." (confer) et "v." (voir).
- Entre une apostrophe et le "s" qui la suit dans certaines constructions (Ex : d' abord, quelqu' un, aujourd' hui).
Il existe de nombreux autres cas spécifiques nécessitant une espace insécable. Les guides de typographie et les manuels de style sont là pour vous aider à y voir plus clair. N'hésitez pas à les consulter en cas de doute.
En appliquant ces règles avec rigueur, vous donnerez à vos écrits une apparence soignée et professionnelle tout en facilitant la lecture et la compréhension. La maîtrise des espaces insécables est une compétence clé pour quiconque souhaite produire des documents de qualité.
Astuces pour une utilisation efficace
Rechercher et remplacer les espaces classiques
Pour appliquer rapidement les règles d'utilisation des espaces insécables à un document existant, vous pouvez utiliser la fonction "Rechercher et remplacer" de votre logiciel de traitement de texte.
- Ouvrez la boîte de dialogue "Rechercher et remplacer" (souvent accessible via Ctrl+F ou Cmd+F).
- Dans le champ "Rechercher", saisissez une espace classique suivie du caractère spécial à traiter (ex : " :" pour les deux points).
- Dans le champ "Remplacer", saisissez une espace insécable (voir ci-dessous) suivie du même caractère.
- Cliquez sur "Remplacer tout" pour effectuer le remplacement dans l'ensemble du document.
Répétez l'opération pour chaque cas nécessitant une espace insécable.
Pour saisir une espace insécable :
- Windows : Alt+0160 (pavé numérique) ou Alt+255 (pavé numérique) pour l'espace insécable fine
- Mac : Option+Espace
- Linux : AltGr+Espace ou Ctrl+Maj+U+00A0 suivis de Entrée
Créer un raccourci clavier personnalisé
Pour gagner en productivité, vous pouvez créer un raccourci clavier personnalisé pour insérer rapidement une espace insécable.
Sous Windows (Word) :
- Allez dans Fichier > Options > Personnaliser le ruban.
- Cliquez sur "Clavier".
- Sélectionnez la catégorie "Styles" et la commande "Insérer une espace insécable".
- Placez votre curseur dans le champ "Appuyer sur les touches de raccourci" et saisissez votre raccourci (ex : Ctrl+Maj+Espace).
- Cliquez sur "Attribuer" puis sur "Fermer".
Sous Mac (Pages) :
- Allez dans Pages > Préférences > Clavier.
- Cliquez sur l'onglet "Raccourcis clavier".
- Sélectionnez "Saisie et édition" dans le menu de gauche.
- Cliquez sur "+" pour ajouter un nouveau raccourci.
- Saisissez le nom de votre raccourci (ex : "Espace insécable"), puis attribuez-lui une combinaison de touches (ex : Ctrl+Option+Espace).
- Cliquez sur "Ajouter".
Le raccourci ainsi créé vous permettra d'insérer une espace insécable d'un simple geste.
Vérifier la présence d'espaces insécables
Avant de finaliser votre document, pensez à vérifier que vous avez bien utilisé des espaces insécables là où il le fallait.
Pour cela, activez l'affichage des caractères cachés (bouton ¶ dans Word ou Format > Afficher les caractères invisibles dans Pages). Les espaces insécables apparaîtront sous forme d'un petit cercle centré verticalement (˚), à ne pas confondre avec le point bas (·) des espaces classiques.
Parcourez votre document et assurez-vous que chaque espace insécable est à sa place. N'hésitez pas à effectuer des ajustements manuels si nécessaire.
En suivant ces astuces, vous gagnerez en efficacité et en précision dans l'utilisation des espaces insécables. Avec un peu de pratique, leur maniement deviendra pour vous une seconde nature, contribuant ainsi à la qualité typographique de vos écrits.
Exercices pratiques et ressources complémentaires
Mise en application avec des exemples concrets
Pour vous entraîner à utiliser les espaces insécables de manière appropriée, rien ne vaut la pratique. Voici quelques exemples concrets pour vous exercer :
-
Insérez les espaces insécables nécessaires dans la phrase suivante :
"M. Dupont a rendez-vous le 15 avril 2023 à 14 h 30 avec Mme Martin." -
Corrigez les espaces manquantes ou incorrectes dans ce paragraphe :
"Les tarifs sont de 25€ pour les adultes et de 15€ pour les enfants de moins de 12ans. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.exemple.com ou contactez-nous au 01 23 45 67 89." -
Mettez en page le dialogue suivant en utilisant les espaces insécables appropriées :
"- Bonjour, dit-elle. Comment allez-vous ?
- Très bien, merci ! répondit-il. Et vous-même ?"
- Rédigez un court paragraphe (3-4 phrases) sur un sujet de votre choix en appliquant les règles d'utilisation des espaces insécables.
N'hésitez pas à créer vos propres exercices en vous inspirant de textes existants ou de situations d'écriture que vous rencontrez au quotidien. Plus vous pratiquerez, plus l'utilisation des espaces insécables deviendra naturelle et automatique.
Ressources et références pour approfondir le sujet
Si vous souhaitez en savoir plus sur les espaces insécables et la typographie en général, voici quelques ressources utiles :
-
"Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale" (6e édition) : cet ouvrage de référence détaille les règles typographiques françaises, y compris l'utilisation des espaces insécables.
-
"Le Ramat de la typographie" d'Aurel Ramat : un guide pratique et complet sur la typographie française, idéal pour les professionnels de l'édition et de la communication.
-
Le site web "Typographie & Civilisation" (https://www.orthotypographie.fr/) : une mine d'informations sur la typographie française, avec des articles thématiques, des forums de discussion et des ressources à télécharger.
-
Le blog "Espace insécable" (https://espace-insecable.fr/) : entièrement dédié à l'espace insécable, ce blog propose des articles, des astuces et des exemples pour maîtriser son utilisation.
-
Les guides de style et les manuels de rédaction propres à votre domaine d'activité (journalisme, édition, communication, etc.) : ces ouvrages contiennent souvent des consignes spécifiques sur l'utilisation des espaces insécables.
En explorant ces ressources, vous approfondirez vos connaissances sur les espaces insécables et la typographie en général, ce qui vous permettra d'améliorer la qualité et le professionnalisme de vos écrits.
Alors, n'attendez plus pour vous lancer dans la pratique et perfectionner votre maîtrise des espaces insécables. Votre texte n'en sera que plus agréable à lire et à regarder !
Publié le: 20 May 2025